„Eine Biwakschachtel ist schließlich hochgradig sicherheitsrelevant, etwa als Zwischenstation bei einer Besteigung oder als sicherer Hafen in dem man auf die Bergrettung wartet.“

„The bivouac is aimed at minimizing casualties and protecting the lives of thousands of trekkers, porters and mountaineers and locals during the emergency caused by severe weather, rockfall, snowfall, strong wind, high altitude etc.“